Language: German Conjugator

I write in German regularly, but not fluently. What I mean is, my conversational German is okay (I can talk about my life and the weather), my transactional German is okay (I can buy shoes and order food), but my new pen pals keep raising topics I’ve never discussed in German, and so I’m learning new words. Which is GREAT! But… I don’t know how to conjugate the new verbs.

Google Translate (translate.google.com) is nearly magical in its application, and I rely on it while traveling. The image to text instant translations are AMAZING! And the translations are pretty smart. I think I’ve mentioned before that it misses context and nuance, which makes some sense: when I had large Swiss bills and smaller denominations, it offered transformation in place of change, because the nuance is a little different in German: I needed small money. But I knew enough German not to ask for transformation, so it was FINE.

Anyway, Google Translate is my go-to for trying to say new things. However, for all of its excellence, switches between conversational past (I had eaten) and simple past (I ate) in a way that distracts me, and which I don’t seem to influence by my English wording. I want to be more consistent, and this tool, which is called Reverso Conjugator, can help me!

We used conversational past in school, so simple past is kind of exciting – close to how I speak in English, but also unfamiliar in a few ways. So, I’m using it to learn, and it’s been great so far! I recommend it!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.