Bumpass Hell is a thermally active area of mud pots, steaming holes, and colorful, near-boiling pools.